Current goal: Go to Seymour the Sailor and show him the Vampire Lord’s key.
Şimdiki hedef: Seymour the Sailor'a gidin ve ona Vampire Lord's Key'i gösterin.
Ek olarak Set Rescue Crystal'de elde ediyorsunuz.
Current goal: Bring Seymour the Sailor a pint of refreshing drink from the tavern.
Şimdiki hedef: Seymour the Sailor'a tavern'den bir bardak serinletici bir içki getirin.
Current goal: Givens is willing to sell you a pint of shiz beer for the sailor for 
10.
Şimdiki hedef: Givens, sailor için size bir bardak shiz beer'ı 10'a satmaya hazır.
Current goal: You’ve obtained a pint of shiz beer. Bring it to Seymour the Sailor.
Şimdiki hedef: Bir bardak shiz beer elde ettiniz. Seymour the Sailor'a getirin.
Current goal: The sailor showed you the Vampire Lord’s key secret. With it, open the door in the secret laboratory dungeon.
Şimdiki hedef: Sailor size Vampire Lord's Key'i gösterdi. Onunla secret laboratory dungeon'daki kapıyı açın.
Secret Laboratory'e tıkladığınızda gitmeniz gereken konum Haunted Place olarak görülecektir.
Secret laboratory'e girin daha sonra Left to the rooms'a ilerleyin. Left Door'a tıklayın.
Current goal: Use different variations of the Vampire Lord’s key to find a way to unlock the door to the dungeon in the secret laboratory of the vampires.
Şimdiki hedef: Secret Laboratory of the Vampire'teki dungeon'un kapısını açmanın bir yolunu bulmak için Vampire Lord's key'in farklı varyasyonlarını kullanın.
Sırt çantanızda bulunan Lord Slizer Key'i kullanarak farklı anahtarlar elde edebiliyorsunuz, bu şekilde doğru anahtarı bulup kapıyı açmaya çalışmalısınız.
DİKKAT! Her oyuncunun her iki kilidi açmak için ihtiyaç duyduğu anahtarların farklı kombinasyonu vardır.
İPUCU: Anahtarları kullanma sıranız önemli değildir ve yanlış anahtarı kullanmanız önceki kilidi kapatmaz.
>>> 
Current goal: Open the ancient sarcophagus, found in the secret laboratory. The rescued prisoner of the vampires will help you.
Şimdiki hedef: Secret Laboratory'de bulunan ancient sarcophagus'u açın. Vampirlerin kurtarılan tutsağı size yardım edecek.
Geri dönün ardından Right to the tomb'a geçin. Ancient Sarcophagus'a tıklayın.
Current goal: You managed to find the Hammer Handle. Find the other parts while searching through the vampires’ laboratory.
Şimdiki hedef: Hammer Handle bulmayı başardınız. Vampires' Laboratory'de arama yaparken diğer parçaları da bulun.
Diğer parça için, laboratuvara gizli yerlere bakmalısınız! (Bütün odalarda olabilir, diğer odalara ve buradan sonra ilerleyeceğiniz odalarda gizli yerlere bakın.)
Secret Passage'a ilerleyin.
Current goal: Defeat Cerberus [8] to go further..
Şimdiki hedef: Daha ileri gitmek için Cerberus'u yenin.
Yaratık avlan'da!
Current goal: You have managed to kill Cerberus [8] . Find all of the parts from the Korlak’s hammer!
Şimdiki hedef: Cerberus'u öldürmeyi başardınız. Korlak's hammer'ın tüm parçalarını bulun!
Current goal: Living Roots are blocking your way. You have to pull them out to go further.
Şimdiki hedef: Living Root'lar yolunuzu kesiyor. Daha ileri gitmek için onları çekip çıkarmalısınız.
İlerledikten sonra avlanma ekranında Living Roots toplamalısınız. Yeterli olup olmadığını sohbet ekranındaki mesajlardan öğreneceksiniz. Doğru olanı topladıktan sonra ilerleyin.
Current goal: You have managed to tear through the living roots inside the secret laboratory. Find all of the parts from the Korlak’s hammer!
Şimdiki hedef: Secret laboratory'deki living root'ları koparmayı başardınız. Korlak's hammer'ın tüm parçalarını bulun!
İlerledikten sonra avlanda Vampire Jailer öldürün. Anahtarı elde edene kadar deneyin. Sonra ilerleyebilirsiniz.
Current goal: Find the key to the dungeon by killing vampires [7] .
Şimdiki hedef: Vampire'leri öldürerek zindanın anahtarını bulun.
Anahtarı elde ettikten sonra Vampire Lord Chamber'a tıklayın. Konuşmanın ardından size saldıracak, onu öldürün! Zorlu bir dövüş olacak, yanınızda morok bulundurmayı unutmayın. Dövüşü kazandıktan sonra gerekli olan bir parçayı ve ekstralar elde edeceksiniz.
Current goal: You killed the Vampire Lord, and received the last part of the hammer. Assemble the Korlak Dobroslav’s weapon from the parts.
Şimdiki hedef: Vampire Lord'unu öldürdünüz ve çekicin son parçasını aldınız. Korlak Dobroslav'ın silahının parçalarını birleştirin.
Herhangi bir silah parçasını kullanın ve hepsi birleşecektir.
Current goal: You have assembled the paladin’s warhammer. Bring it back to Korlak who is languishing in captivity at the secret laboratory of the vampires.
Şimdiki hedef: Paladin'in savaş çekicini bir araya getirdiniz. Secret laboratory of the vampir'te esaret altında çürüyen Korlak'a geri getirin.
İPUCU: Korlak, Left to the rooms'ta Right Doors'ta.
Current goal: Tell Norak the Virtuous that Korlak is rescued.
Şimdiki hedef: Noral the Virtuous'a Korlak'ın kurtarıldığını söyleyin.
